Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/15483
Tipo: Tese
Data do documento: 19-Jun-2020
Autor(es): SILVA JUNIOR, Paulo Isan Coimbra da
Afiliação do(s) Autor(es): UFPA - Universidade Federal do Pará
Primeiro(a) Orientador(a): MESQUITA, Valena Jacob Chaves
Título: Trabalho e velhice: como ler os direitos dos trabalhadores velhos?
Citar como: SILVA JUNIOR, Paulo Isan Coimbra da. Trabalho e velhice: Como ler os direitos dos trabalhadores velhos? Orientadora: Valena Jacob Chaves Mesquita. 2020. 159 f. Tese (Doutorado em Direito) - Instituto de Ciências Jurídicas, Universidade Federal do Pará, Belém, 2020. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br:8080/jspui/handle/2011/15483. Acesso em:.
Resumo: O presente trabalho discute a possibilidade de estender a proteção legal prevista para os idosos (pessoas com 60 anos ou mais) aos trabalhadores que, mesmo antes de alcançar este marco etário, são inferiorizados no mercado de trabalho por serem socialmente identificados como velhos. A investigação se apoia na versão do liberalismo igualitário desenvolvida por Ronald Dworkin, defendendo que um governo só é legítimo quando se esforça para demonstrar igual consideração pelos destinos de todos os governados e pleno respeito pela responsabilidade pessoal que eles têm pelas próprias vidas, atendendo, assim, aos dois princípios dworkianos da dignidade. Neste sentido, o direito deve ser coerente e tratar as pessoas como iguais. No contexto da pesquisa, a correta interpretação dos direitos da pessoa velha nas relações de trabalho é aquela que exprime este esforço de tratar todos com igual respeito e consideração. A construção da interpretação inicia-se com a compreensão do envelhecimento na perspectiva social e sua projeção nas relações de trabalho com o delineamento da figura do trabalhador velho, que, atingido pelo etarismo, é visto como uma pessoa em declínio físico, psíquico e social que não mais atende as exigências decorrentes da relação de trabalho em virtude do seu progressivo distanciamento do marco etário privilegiado. Em seguida, procede-se um levantamento da legislação advinda do intenso processo de produção normativa no marco dos Direitos Humanos que, desafiando a presunção de incapacidade laboral dos mais velhos, reconheceu-lhes direitos específicos intimamente ligados à condição de velho. Nesta pesquisa, argumenta-se que nossa legislação para idosos é uma reação ao processo de envelhecimento e funda-se na necessidade de garantir proteção jurídica a todos aqueles são inferiorizados por serem considerados velhos, mesmo antes dos 60 anos. Limitar sua aplicação ao grupo arbitrariamente definido como idoso implicaria injusta limitação da proteção legal a grupo que tem como causa determinante de sua vulnerabilidade o envelhecimento. A melhor leitura da legislação brasileira, portanto, é no sentido de estender a proteção jurídica assegurada aos idosos aos trabalhadores que são inferiorizados em razão do envelhecimento, independentemente da idade.
Abstract: This work discusses the possibility of extending the legal protection provided for the elderly (people aged 60 or over) to workers who, even before reaching this age mark, are inferior in the labor market because they are socially identified as old. The investigation is based on the version of egalitarian liberalism developed by Ronald Dworkin, arguing that a government is only legitimate when it strives to demonstrate equal consideration for the destinies of all those governed and full respect for the personal responsibility they have for their own lives, thus to the two Dworkian principles of dignity. In this sense, the right must be consistent and treat people as equals. In the context of the research, the correct interpretation of the rights of the old person in labor relations is one that expresses this effort to treat everyone with equal respect and consideration. The construction of the interpretation begins with the understanding of aging in the social perspective and its projection in the work relations with the outline of the figure of the old worker, who reached the age group, is seen as a person in physical, psychological and social decline who no longer meets the requirements arising from the employment relationship due to its progressive distancing from the privileged age frame. Then, a survey of the legislation resulting from the intense process of normative production in the framework of Human Rights proceeds, which, challenging the presumption of incapacity of work for the elderly, recognized specific rights intricately linked to the condition of old. In this research it is argued that our legislation for the elderly is a reaction to the aging process and is based on the need to guarantee legal protection to all those who are inferior because they are considered old, even before the age of 60. Limiting its application to the group arbitrarily defined as elderly would imply an unfair limitation of legal protection to a group that has aging as the determining cause of its vulnerability. The best reading of Brazilian legislation, therefore, is in the sense of extending the legal protection guaranteed to the elderly to workers who are inferiorized due to aging, regardless of age.
Riassunto: Questo lavoro discute la possibilità di estendere la protezione legale fornita agli anziani (persone di età pari o superiore a 60 anni) ai lavoratori che, anche prima di raggiungere questo limite di età, sono inferiori nel mercato del lavoro perché identificati socialmente come vecchi. L'indagine si basa sulla versione del liberalismo egualitario sviluppata da Ronald Dworkin, sostenendo che un governo è legittimo solo quando si sforza di dimostrare la pari considerazione per i destini di tutti i governati e il pieno rispetto della responsabilità personale che hanno per la propria vita, quindi ai due principi di dignità dei Dworkian. In questo senso, il diritto deve essere coerente e trattare le persone come uguali. Nel contesto della ricerca, la corretta interpretazione dei diritti della persona anziana nei rapporti di lavoro è quella che esprime questo sforzo di trattare tutti con uguale rispetto e considerazione. La costruzione dell'interpretazione inizia con la comprensione dell'invecchiamento nella prospettiva sociale e la sua proiezione nei rapporti di lavoro con il contorno della figura del vecchio lavoratore, che ha raggiunto la fascia di ageism, è vista come una persona fisica, psicologica e sociale rifiutare chi non soddisfa più i requisiti derivanti dal rapporto di lavoro a causa del suo progressivo allontanamento dalla fascia di età privilegiata. Quindi, un'indagine sulla legislazione risultante dall'intenso processo di produzione normativa nel quadro dei proventi dei diritti umani, che, sfidando la presunzione di incapacità di lavoro per gli anziani, ha riconosciuto diritti specifici strettamente legati alla condizione del vecchio. In questa ricerca si sostiene che la nostra legislazione per gli anziani è una reazione al processo di invecchiamento e si basa sulla necessità di garantire protezione legale a tutti coloro che sono inferiori perché considerati vecchi, anche prima dei 60 anni. l'applicazione a un gruppo arbitrariamente definito come anziano implicherebbe una limitazione ingiusta della protezione legale a un gruppo che ha l'età come causa determinante della sua vulnerabilità. La migliore lettura della legislazione brasiliana, quindi, è nel senso di estendere la protezione legale garantita agli anziani ai lavoratori inferiorizzati a causa dell'invecchiamento, indipendentemente dall'età.
Palavras-chave: Proteção legal
Idosos
Trabalhador velho
Interpretação
Dignidade
Legal protection
Elderly
Old worker
Interpretation
Dignity
Protezione legale
Anziani
Lavoratore vecchio
Interpretazione
Dignità
Área de Concentração: DIREITOS HUMANOS
Linha de Pesquisa: DIREITOS FUNDAMENTAIS, CONCRETIZAÇÃO E GARANTIAS
CNPq: CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DIREITO
País: Brasil
Instituição: Universidade Federal do Pará
Sigla da Instituição: UFPA
Instituto: Instituto de Ciências Jurídicas
Programa: Programa de Pós-Graduação em Direito
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
Fonte URI: Disponível na internet via SAGITTA
Aparece nas coleções:Teses em Direito (Doutorado) - PPGD/ICJ

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Tese_TrabalhoVelhiceLer.pdf1,79 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este item está licenciado sob uma Licença Creative Commons Creative Commons