Navegando por Assunto "Reescrita"

Agora exibindo 1 - 2 de 2

Acesso aberto (Open Access)
Antropofagia haroldiana: a reescrita como projeto literário
(Universidade Federal do Pará, 2018-08-31) SAUMA, Thaís do Socorro Pereira Pompeu; LEAL, Izabela Guimarães Guerra; http://lattes.cnpq.br/2507019514021007
A tese tem como objetivo principal demonstrar a atitude antropofágica, no sentido oswaldiano, presente na escrita de Haroldo Maranhão (1927-2004). A pesquisa de natureza bibliográfica baseou-se em vários textos críticos sobre a antropofagia, a escrita e reescrita literária, a fortuna crítica sobre o escritor paraense, além de sua obra que foi lida inteiramente. O gesto antropofágico é estudado em três romances do escritor: O Tetraneto del-Rei (1982), Cabelos no coração (1990) e Memorial do fim (1991), os quais denominamos de tríade antropofágica para os referenciar de forma mais didática. Inicialmente foi realizada uma reflexão sobre a antropofagia desde o seu começo e de todos os seus desdobramentos no campo das artes e da cultura nacional, tendo o Manifesto Antropófago (1928) de autoria de Oswald de Andrade como principal base teórica. Em seguida estudou-se a antropofagia como forma de pensamento que percorre a escrita haroldiana, e que pode ser encontrada em outras obras para além do recorte proposto. A antropofagia, na obra de Haroldo Maranhão, tem várias motivações de natureza crítica, como a trapaça e a reescrita da história, o avivamento de personalidades influentes, porém apagadas pelo discurso dominante, e também como forma de legitimação de sua escrita a partir da incorporação de escritores canônicos. O esforço por encontrar a presença de outros textos inseridos nas obras em análise nos possibilitou considerar Haroldo Maranhão como um escritor antropófago, pelos vários procedimentos de reescrita frequentes em seus romances, que coincidem com as bases do movimento antropofágico oswaldiano, tais como: a subversão discursiva, a apropriação, a reescrita, a desconstrução e a ironia como ferramentas de traição ao texto anterior, e a inversão da história dos vencedores. A pesquisa permitiu concluir que a escrita canibalesca de Haroldo Maranhão propõe novos sentidos ao processo de colonização brasileira, acrescenta informações sobre a vida e a obra de personalidades históricas apagadas pelo discurso da tradição e apropria-se do cânone literário como forma de penetração e legitimação para fins de consagração do texto. A explicação da atitude antropofágica em Haroldo Maranhão nunca se afastará da concepção de que o escritor antropofágico se constrói a partir de seu posicionamento como leitor crítico da tradição, ou seja, a atitude antropofágica é oriunda do intenso hábito de leitura, que se articula posteriormente como reescrita capaz de promover o “apagamento das fontes” a partir da apropriação de outras vozes para que ocorra a penetração no discurso dominante.
Acesso aberto (Open Access)
Poemas visuais e tecnologia: reescrita e futuro
(Universidade Federal do Pará, 2015-05-18) ARRUDA, Fernanda Pinheiro; CHAVES, Lilia Silvestre; http://lattes.cnpq.br/4273510661737259; LEAL, Izabela Guimarães Guerra; http://lattes.cnpq.br/2507019514021007; PUCHEU, Alberto; LEAL, Izabela Guimarães Guerra; CHAVES, Lilia Silvestre; http://lattes.cnpq.br/1184566292052342; http://lattes.cnpq.br/2507019514021007; http://lattes.cnpq.br/4273510661737259; https://orcid.org/0000-0003-2080-0753
Visto que usamos a World Wide Web, ou mais comumente a Internet, cada vez mais para nossos afazeres e lazeres, a literatura estaria também incluída no processo global de digitalização. O papel da arte, do autor e do leitor são reconfigurados nesta era onde é cada vez mais evidenciado que não existem originais, mas apenas rascunhos dos rascunhos (BORGES, 2008). Portanto, questiona-se o futuro da literatura, com a ascensão tecnológica cada vez mais rápida. Na criação poética atual, mais ainda no âmbito computacional, há a utilização massiva de imagens. É interessante então a poesia visual como forma de expressão poética, porque é condizente com o tipo de leitura que realizamos da era das informações velozes. Esta dissertação trata do fenômeno da criação poética através de duas vertentes: autores que utilizam o conceito da Reescrita para posicionarem-se como autores originais de textos baseados em outros já existentes, realizando-se nos meios comunicacionais do papel impresso e do mundo virtual. A outra vertente verifica autores que criam poemas visuais especificamente no mundo virtual.