Adaptação transcultural e validação do instrumento Family Hardiness Index para a população do Brasil

Página do item simplificado
dc.contributor.advisor1SILVA, Simone Souza da Costa
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/9044423720257634
dc.contributor.memberHERNANDEZ, José Augusto Evangelho
dc.contributor.memberCRUZ, Edson Júnior Silva da
dc.contributor.member1Latteshttp://lattes.cnpq.br/3533988543300433
dc.contributor.member1Latteshttp://lattes.cnpq.br/0227617708373838
dc.contributor.member1ORCIDhttps://orcid.org/0000-0001-9402-7535
dc.creatorSILVA, Edmylla Francyelle dos Santos
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/3569125294950837
dc.date.accessioned2026-08-19T14:07:10Z
dc.date.available2026-08-19T14:07:10Z
dc.date.issued2022-06-30
dc.description.abstractThe aim of this study was to perform the process of cross-cultural adaptation and validation of the Family Hardiness Index instrument for the Brazilian population. Two phases were carried out: 1) cross-cultural adaptation carried out in five stages, namely: translation, synthesis of the translations, back translation, committee analysis and pre-test; and 2) validation, with the participation of 150 caregivers of children with disabilities, and the validity and reliability of the instrument were analyzed. The results of the adaptation indicated good semantic and cultural agreement of the items of the adapted instrument, and a Kappa value of 80%. Regarding validation, a Cronbach's alpha of 0.80 was observed for the reliability of the instrument, and equally good values were found for each subscale of the instrument. Therefore, the instrument was considered adapted and valid for the Brazilian context.
dc.description.resumoO objetivo desse estudo foi realizar o processo de adaptação transcultural e validação do instrumento Family Hardiness Index para a população brasileira. Foram realizadas duas fases: 1) adaptação transcultural realizada em cinco etapas, a saber: tradução, síntese das traduções, tradução reversa (back translation), análise de comitê e pré-teste; e 2) validação, participaram 150 cuidadores de criança com deficiência, e foram analisadas a validade e a confiabilidade do instrumento. Os resultados da adaptação apontaram boa concordância semântica e cultural dos itens do instrumento adaptado, e valor de 80% em Kappa. Em relação à validação, observou-se alfa de Cronbach de 0.80 para a confiabilidade do instrumento, valores igualmente bons foram encontrados para cada subescala do instrumento. Portanto, o instrumento foi considerado adaptado e válido para o contexto brasileiro.
dc.description.sponsorshipCAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
dc.identifier.citationSILVA, Edmylla Francyelle dos Santos. Adaptação transcultural e validação do instrumento Family Hardiness Index para a população do Brasil. Orientador: Simone Souza da Costa Silva. 2022. 51 f. Dissertação (Mestrado em Teoria e Pesquisa do Comportamento) - Núcleo de Teoria e Pesquisa do Comportamento, Universidade Federal do Pará, Belém, 2022. Disponível em: . Acesso em: .
dc.identifier.urihttps://repositorio.ufpa.br/handle/2011/18504
dc.languagept
dc.publisherUniversidade Federal do Parápt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentNúcleo de Teoria e Pesquisa do Comportamentopt_BR
dc.publisher.initialsUFPApt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Teoria e Pesquisa do Comportamentopt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.rightsAttribution-NoDerivatives 4.0 Internationalen
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
dc.sourcePDF
dc.source.urihttps://www.ppgtpc.propesp.ufpa.br/index.php/br/teses-e-dissertacoes/dissertacoes
dc.subjectAdaptação Transcultural
dc.subjectCross-cultural Adaptation
dc.subjectValidação
dc.subjectFamily Hardinnes Index
dc.subjectEstudos de família
dc.subjectValidation
dc.subjectFamily studies
dc.subject.areadeconcentracaoECOETOLOGIA
dc.subject.cnpqCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::PSICOLOGIA
dc.subject.linhadepesquisaEcologia do Desenvolvimento Humano
dc.titleAdaptação transcultural e validação do instrumento Family Hardiness Index para a população do Brasil
dc.title.alternativeCross-cultural adaptation and validation of the Family Hardiness Index instrument for the Brazilian population
dc.typeDissertaçãopt_BR

Arquivo(s)

Pacote Original

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
Dissertacao_AdaptaçãoTransculturalValidação.pdf
Tamanho:
712.07 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar

Licença do Pacote

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.85 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar

Coleção

Dissertações em Teoria e Pesquisa do Comportamento (Mestrado) - PPGTPC/NTPC
Logo do RepositórioLogo do Repositório