Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/12265
metadata.dc.type: Dissertação
Issue Date: 21-Jun-2018
metadata.dc.creator: VIEIRA, Luciana Renata dos Santos
metadata.dc.description.affiliation: AFA - Ação, foco e aprovação
metadata.dc.contributor.advisor1: FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira
Title: Descrição de orações complexas em Parkatejê: coordenação e switch-reference
metadata.dc.description.sponsorship: 
Citation: VIEIRA, Luciana Renata dos Santos. Descrição de orações complexas em Parkatêjê: coordenação e switch-reference. Orientadora: Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira. 2018. 99 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Letras e Comunicação, Universidade Federal do Pará, Belém, 2018. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br:8080/jspui/handle/2011/12265. Acesso em: .
metadata.dc.description.resumo: A língua indígena Parkatêjê, pertencente ao Tronco Macro-Jê, família Jê e complexo dialetal Timbira, é falada pelo povo Parkatêjê, o qual vive na Reserva Indígena Mãe Maria (RIMM), na cidade de Marabá, no sudeste do Pará. O processo de articulação de orações coordenadas da língua em questão foi descrito inicialmente por Ferreira (2003), que verificou o mecanismo de switch-reference por meio da ocorrência de duas conjunções específicas nã e mã, uma para o sujeito idêntico (SS) e a outra para o sujeito diferente (DS), respectivamente. Esta dissertação descreve a coordenação entre sintagmas nominais e verbais em Parkatêjê e aponta para alguns fatos sobre a referida língua: (1) confirma-se que a língua apresenta switchreference (FERREIRA, 2003); (2) confirma-se que uma forma homófona a mẽ ocorre como conjunção para coordenar sintagmas nominais e nomes em série (FERREIRA, 2003); (3) a ocorrência das conjunções nã/mã relativas ao fenômeno de switch-reference parecem não ser obrigatórias de acordo com a análise dos dados, ou seja, o mecanismo de justaposição (parataxe) também é utilizado pelos falantes. O aporte metodológico para o desenvolvimento dessa pesquisa seguiu etapas como pesquisa bibliográfica; trabalho de campo; transcrição e organização de dados linguísticos e análise/discussão dos dados coletados.
Abstract: The Parkatêjê indigenous language, belonging to the Macro-Jê, the Jê family and the Timbira dialect complex, is spoken by the Parkatêjê people, who live in the Mãe Maria Indigenous Reserve (MMIR) in the city of Marabá, south of Pará. The process of articulating coordinated sentences of the language in question was initially described by Ferreira (2003), which verified the switch-reference mechanism by means of the occurrence of two specific conjunctions nã and mã, one for the identical subject (SS) and the other for the co-ordinated sentence of the language in question different subject (DS), respectively. This dissertation describes the coordination between nominal and verbal phrases in Parkatêjê and points to some facts about the language: (1) it is confirmed that the language presents switch-reference (FERREIRA, 2003); (2) it is confirmed that a homophone form a mẽ occurs as a conjunction to coordinate noun phrases and names in series (FERREIRA, 2003); (3) the occurrence of the nã/mã conjunction of the switch-reference phenomenon does not seem to be mandatory, according to the data analysis, that is, the juxtaposition mechanism (parataxis) is also used. The methodological contribution for the development of this research followed steps like bibliographic research, fieldwork, transcription and organization of linguistic data and analysis / discussion of the data collected.
Keywords: Línguas Timbira
Indios Gavião do Pará
Switch-reference
metadata.dc.subject.areadeconcentracao: ESTUDOS LINGUÍSTICOS
metadata.dc.subject.linhadepesquisa: ANÁLISE, DESCRIÇÃO E DOCUMENTAÇÃO DAS LÍNGUAS NATURAIS
metadata.dc.subject.cnpq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
metadata.dc.publisher.country: Brasil
Publisher: Universidade Federal do Pará
metadata.dc.publisher.initials: UFPA
metadata.dc.publisher.department: Instituto de Letras e Comunicação
metadata.dc.publisher.program: Programa de Pós-Graduação em Letras
metadata.dc.rights: Acesso Aberto
metadata.dc.source: 1 CD-ROM
Appears in Collections:Dissertações em Letras (Mestrado) - PPGL/ILC

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Dissertacao_DescricaoOracoesComplexas.pdf2,43 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons